Can I use my own domain name or subdomain?

Yes! You could use a full domain like www.your-restaurant.com (if you plan on using your online ordering site as your main site) or a sub-domain like order.your-restaurant.com (if you already have a website and are linking to your online ordering).